【ライティングで要注意】because の使い方について

　今回は because について。「毎日英作文」の添削をしていると because が正しく使えない生徒はけっこう多いのです。

(1) He didn't go out yesterday. Because it was snowing all day.（×）

　こんな英文を和文英訳でも英検などのライティングでもよく見かけます。 because は品詞としては接続詞なので節（＝SVを含む句）と節とをつなぎ1つの文にする働きがあります。

　よって上の文を文法的に正しくすると・・・

(1) He didn't go out yesterday, because it was snowing all day.（〇）

　となります。ではなぜ最初の文のような英文を書く生徒が多いのか？それは why の疑問文に慣れているからだと思われます。

(2) Why didn'to you go out yesterday?　－　Because it was snowing all day.

　これは前文との連続性のために単独での使用がOKなのです。そこで・・・

　Why ?　ー　Beacase ・・・.

　というやり取りに慣れているので(1)のような英文を書いてしまうのだと思われます。いずれにせよ・・・

because は接続詞

　よって

Because S1 V1, S2 V2.

S2 V2, because S1 V1.

　という形で使うことは覚えておかないといけません！今週末あるいは来週末に英検を受けるという人も多いと思いますが、ぜひこの点注意して下さい。

なお、以前に書いたこちらの記事も併せて読んでみて下さい。

　それでは See you tomorrow!

英語指導吉田塾　塾長ブログ