こんにちは!下は小3から上は大学生まで毎日英語指導している吉田塾の吉田豪(よしだたけし)です。ちなみに「媚好」はSNS上の「号」です。
昨日の記事でも触れましたがこの冬、中学生の皆さんには「爆速で」「教科書の総復習」をして頂こうと考えています。詳細はこちらをどうぞ。
ikebukuroyoshidajuku.hatenablog.com
という訳で、昨日は中1生と一緒に Here We Go! という教科書を使い Unit 1 から「爆速教科書総復習」を行いました。さて、その中で「人称代名詞」が出てきました。
「人称代名詞」とは「代名詞」の中でも「文中の意味や役割によってその形が変化する代名詞」のことで簡単に言うと「アイ・マイ・ミー・マイン」とか「ユー・ユア・ユー・ユアーズ」とか授業でみんなで一斉に音読したアレです。
さて、ここで大問題に遭遇。昨日の彼は音は何とか覚えていたのですが、それらが文中のどこで使われるのかがいまいちわかっていませんでした。
I like ( him / his ) bike.
こんな空所補充問題で悩んでしまうのです。もちろん・・・
「him は「彼を」あるいは「彼に」で his は「彼の」なんだ。だからここでは his を選んで his bike(=彼の自転車)というかたまりを作るんだよ」
と説明しても結局「 him bike と his bike のどちらが正しいのか?」という問いに答えるには「his bike という音」、あるいは「his +名詞というかたまり」をこれまで何度も耳にしたり目にしたりしてきたかという経験の蓄積によるしかないのです。
つまり「 him bike と his bike のどちらが正しいのか?」に自信が持てない状態というのは「英語経験の不足」以外の何物でもないのです。では、どうすれば良いのか?
結局のところはたくさん読んで、たくさん聴いて、たくさん声に出す。これしかないのです。だから「毎日音読」なのです。ちなみに「毎日音読」のプロセスには「音源を聴く」も含まれているので「毎日音読」=「毎日リスニング」です。
とにかく・・・
たくさん教科書を読んで、聴いて、音読しよう!
といういつもの話に帰着するわけです。とはいえ、経験値はそんなにすぐに上がらないので「人称代名詞」を攻略する例文を考えてみました。「人称代名詞が怪しいかも」という人はとにかくひたすら下記の8つの英文を音読して下さい。
人称代名詞を攻略する8つの例文
1.I like my dog. He likes me and plays with me, too. He sometimes plays with his toy and I play with mine.
私は私のイヌが好きです。彼も私を好きで、私と遊びます。彼はときどき彼のおもちゃで遊び私は私の(おもちゃ)で遊びます。
2.We like our cat. She likes us and play with us. She sometimes plays with her toy and we play with ours.
私たちは私たちのネコが好きです。彼女も私たちを好きで、私たちと遊びます。彼女はときどき彼女のおもちゃで遊び、私たちは私たちの(おもちゃ)で遊びます。。
3.I like you and singing with you. You are a great singer. I like your songs and yours are great.
私はあなたが好きで、あなたと歌うのが好きです。あなたは素晴らしい歌手です。私はあなたの歌が好きです。あなたの(歌)は最高です。
4.I like you, Ken and Miki and singing with you. You two are great singers. I like your songs and yours are great.
私はあなたがた、ケンとミキが好きですあなたがたと歌うのも好きです。あなたがた2人は歌がとても上手です。私はあなたがたの歌が好きです。あなたがたの(歌)は最高です。
5.I like him. I often play with him. He is a great painter. I like his paintings and his are great.
私は彼が好きです。私は彼とよく遊びます。彼は絵が上手です。私は彼の絵が好きです。彼の(絵)は最高です。
6.I like her. I often play with her. She is a great photographer. I like her photos and hers are great.
私は彼女が好きです。私は彼女とよく遊びます。彼女は写真が上手です。私彼女の写真が好きです。彼女の(写真)は最高です。
7.I like this movie. My friends like it and we often talk about it. Also, its characters are great.
私はこの映画が好きです。私の友達もそれが好きで、私たちはよくそれについて話します。また、その登場人物達も最高です。
8.I like my friends. I see them almost every day and play with them. They like my house and I like theirs, too.
私は私の友達が好きです。私は彼らにほとんど毎日会って彼らと遊びます。彼らは私の両親のことも好きです。私も彼らの(家)が好きです。
これらの例文を何度も声に出して読んで、それぞれの意味と役割(=文中のどの位置に置かれてどんな働きをするのか)を体得して下さい。その上で日本語訳を見て英語に直せれるようにするとさらに良いでしょう。
それでは See you tomorrow!